MI MANO

MI MANO (Acrílico y rotulador / tabla – 80 x 60 cm   2013)

De pronto uno descubre su propia mano y la percibe extraña y distinta. Sobre un blanco roto, con colores fuertes y trazos enérgicos, apéndice de ningún cuerpo, ella es la protagonista absoluta. Y de pronto uno percibe su potencial. La mano invita, frena, sostiene, manda, empuja, suelta, acoge, agarra, señala, acaricia, golpea...

 

El escocés Charles Bell, médico cirujano, escribió en 1833: " La mano humana es la mejor y última prueba de la creación divina".

MY HAND ( Acrylic and marker / wooden board – 80 x 60 cm   2013)

Suddenly you discover your own hand and it seems strange and foreign. On a broken white, with strong colours and energetic strokes, a bodiless appendage, it is the foremost protagonist. And suddenly you see its potential. Your hand invites, rejects, sustains, orders, pushes, lets go, welcomes, grips, signals, caresses, strokes...

 

The Scot Charles Bell, surgeon, wrote in 1833: "The human hand is the best and ultimate proof of divine creation"